Bruce Lee postcard to his future wife, October 1963

In case you can’t read what it says,To live content with small means; to seek elegance rather than luxury, and refinement rather than fashion, to be worthy, not respectable and wealthy, not rich; to study hard, think quietly, talk gently act frankly; to bear all cheerfully, do all bravely, await occasions, hurry never. In other words, to let the spiritual, unbidden and unconscious, grow up through the common. – Bruce Oct 20 1963

生活内容的小方法:

追求优雅而非奢华,精致而非时尚,价值而非体面,富裕而非财富;努力学习,安静思考,说话温和行为坦诚;愉快地承担所有,勇敢地为之,等待机遇,永不匆忙。换言之,让我们的心灵自发的自然成长。

(布鲁斯 1963年10月20日)

(青仙译2014年10月22日)
^_^
(http://www.patheos.com/blogs/breyeschow/2012/09/13/to-be-worthy-not-respectable-and-wealthy-bruce-lee/)

阅读:《李小龙生活的艺术家》

评论

《 “Bruce Lee postcard to his future wife, October 1963” 》 有 17 条评论

  1. .net程序员技术博客 的头像

    额,糊涂了,博主是大陆还是台湾的?

    1. icatkin 的头像

      怎么了,额是中国的!中国长安的^_^

    1. icatkin 的头像

      是不是呀,一段用说的话用文字写了下下

      1. 悟空网赚(www.99shuobo.com) 的头像

        其实执行力差这个事情,还真不知道是什么理由让我们执行力差,可能是离成功太远了,时间久了失去信心了,所以执行力就差了,但我们还是要回头看看上一点的坚持!——悟空网赚

  2. VeryARM 的头像

    非常好的文章,www.veryarm.com 学习了

  3. 郑州SEO优化 的头像

    好吧, 这个人好像不认识

  4. 最励志网 的头像

    网站不错很漂亮,欢迎互访!

  5. 歪妖内涵网 的头像

    不错 学习了!

  6. 爱奇趣分享网 的头像

    秒赞不是偶然,是一种态度!

  7. 无节操图片 的头像

    不错 学习了!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注